La producción de la película se volvió muy pesada y la fecha de estreno se acercaba sin remedio, por lo que muchas escenas del guion original tuvieron que reescribirse para que fueran más fáciles de animar. También se cortaron muchas otras escenas, incluyendo algunos países visitados por las ardillas, resultando en una película mucho más corta de lo esperado.