Las partes de la película pertenecientes al pasado, están inspiradas en una novela escrita por Koda Rohan, Five-Story Pagoda, sobre la construcción de una pagoda de cinco pisos.