Guionista
Djamel Bensalah
Jean-Claude Van Damme
Colonel Merot
Véronica Novak
Gardienne cité des femmes
Pierre Ménès
Pierrot
Julie de Bona
Alice Gassier
Khalid Maadour
José da Silva
Sacha Bourdo
Trouduk
David Saracino
Lieutenant Fabiani
Paul Belmondo
Lieutenant Liotey
Rodolphe Brazy
Lieutenant Patrick
Eric Berger
Le secrétaire de Picolini
Lionel Abelanski
Le légiste
Biyouna
La mère de Khalid
Eva Darlan
Mrs. Gassier
Raymond Haddad
Bartender
Chloé Coulloud
Priscilla
Mohamed Benyamna
Khalid's father
Jacques Boudet
Minister
Frédérique Bel
Ingenuous blond
Karim Belkhadra
Darty
Kamel Le Magicien
Leïla Kallouche
Little girl
Emir Seghir
Little boy
Zorah Benali
Mosque woman #1
Souad Mouchrik
Mosque woman #2
David Saada
Nurse
Benaïssa Ahaouari
Leïla Gidoin
Girl #2
Darina Agaeva
Girl #1
Celyne Durand
Girl #4
Rachid Taha
Compositor
Nouria Bensalah
Coordinador musical
Djamel Bensalah
Productor
Pascal Gennesseaux
Director de fotografía
Romaric Thomas
Asistente primero de dirección
Aurélien Fauchet
Asistente primero de dirección
Mathieu Schiffman
Asistente primero de dirección
Thomas Tréfouël
Asistente primero de dirección
Nathalie Japiot
Asistente tercero de dirección
Frédéric Mompo
Preparador
Eric Bialas
Cámara
Pierre-Jacques Benichou
Director de reparto
Marie-France Michel
Director de reparto
Marie-France Michel
Director de reparto infantil
Cyril Fontaine
Vestuario
Jean-François Elie
Montador
Marie-France Michel
Extras
Dida Diafat
Coreógrafo especialista en peleas
Laurent Robert
Jefe electricista
Sophie Asse
Peluquero
Fulvio Pozzobon
Jefe de peluquería
Thierry Canu
Tramoyista jefe
Stéphanie Selva
Maquillador
Clara Vincienne
Supervisor de posproducción
Elsa Rodde
Director de animación
Cyrille Bragnier
Director de producción
Frédéric Sobczak
Director de escena
Lucie Truffaut
Anotador
Bertrand Seitz
Decorador
Antoine Deflandre
Encargado de sonido
Sylvain Lasseur
Encargado de sonido
Joel Rangon
Encargado de sonido
Sylvain Lasseur
Montador de sonido
Joel Rangon
Mezclador de sonido
Carole Bethuel
Fotógrafo de plató
Sami Tizi
Realizador/Guionista
Rémi Canaple
Encargado de los dobles
Ingrid Graziani
Doble
Isabelle Sauvanon
Encargado de prensa
France 2 Cinéma
CoProduction
Miroir Magique
Production
Yelena communication
PrAgency
MMC Studios Köln GmbH
CoProduction
Orange Studio
CoProduction