PortadaCineTodas las películasPelículas de Animación¡Rompe Ralph!

Reparto ¡Rompe Ralph!

¡Rompe Ralph!

Directores

foto de Rich Moore
Rich Moore

Guionistas

Guionista Phil Johnston
Guionista Jennifer Lee
Autor Jean-Marc Pannetier
Basado en Rich Moore
Basado en Phil Johnston
Basado en Jim Reardon

Actores de doblaje (versión original)

foto de John C. Reilly
John C. Reilly
Personaje : Wreck-It Ralph
foto de Sarah Silverman
Sarah Silverman
Personaje : Vanellope von Schweetz
foto de Jack McBrayer
Jack McBrayer
Personaje : Fix-It Felix
foto de Jane Lynch
Jane Lynch
Personaje : Sergeant Calhoun
foto de Alan Tudyk
Alan Tudyk
Personaje : King Candy
foto de Mindy Kaling
Mindy Kaling
Personaje : Taffyta Muttonfudge
foto de Ed O'Neill
Ed O'Neill
Personaje : Mr. Litwak
foto de Dennis Haysbert
Dennis Haysbert
Personaje : General Hologram
Joe Lo Truglio Markowski
Edie McClurg Mary
Raymond S. Persi Gene / Zombie
Adam Carolla Wynnchel
Horatio Sanz Duncan
Kevin Deters Clyde
Maurice LaMarche Root Beer Tapper
Rich Moore Sour Bill
Michel Elias Zangief
Roger Craig Smith Sonic the Hedgehog
Gerald C. Rivers M. Bison
Reuben Langdon Ken
Kyle Hebert Ryu
Rachael Harris Deanna
Stefanie Scott Moppet Girl
Skylar Astin Roy
Brandon Scott Kohut
Jamie Elman Rancis Fluggerbutter
Skrillex DJ
Jess Harnell Don
John Di Maggio Beard Papa
Katie Lowes Candlehead
Josie Trinidad Jubileena Bing Bing
Cymbre Walk Crumbelina De Caramello
Tucker Gilmore Sugar Rush Announcer / Turtle
Tim Mertens Brad
Martin Jarvis Saltine
Brian Kesinger Cyborg
Phil Johnston Surge Protector
Jamie Sparer Roberts Yuni

Banda Sonora

Henry Jackman Compositor
Randy Newman Compositor (banda sonora de la película)
Skrillex Músico
AKB48 Músico
Owl City Músico
Buckner & Garcia Músico
Bill Bernstein Yelmo

Productores

Clark Spencer Productor
John Lasseter Productor delegado

Equipo técnico

Scott Kersavage Supervisor de los efectos visuales
Cesar Velazquez Supervisor de los efectos visuales
Alberto Abril Presentador
Darrin Butters Presentador
Andrew Chesworth Presentador
Youngjae Choi Presentador
Jocelyn Cofer Presentador
Rahul Dabholkar Presentador
Claudio de Oliveira Presentador
Adam Dykstra Presentador
Nathan Engelhardt Presentador
Chadd Ferron Presentador
Jason Figliozzi Presentador
Michael Franceschi Presentador
Minor Gaytan Presentador
Adam Green (XII) Presentador
Jennifer Hager Presentador
Mike Gabriel Director artístico
Ian Gooding Director artístico
Jean-Marc Pannetier Director artístico
Virginie Courgenay Supervisor artístico
Boualem Lamhene Supervisor artístico
Alex McDonnell Ayudante de montaje
David Condolora Ayudante de montaje
Jamie Sparer Roberts Director de reparto
William J. Caparella Montador jefe
Corey Tyler Editor de los efectos de sonido
Sean Amlaner Layout
Rob Dressel Layout supervisor
Adolph Lusinsky Iluminador
Renato Dos Anjos Regidor
Gary Rydstrom Supervisor de diseño de sonido
Amanda Dyar Efectos especiales
Jim Reardon Realizador/Guionista
Leo Matsuda Realizador/Guionista
Tony Chai Director técnico
Chris Carignan Director técnico
Mike Harris Director técnico
Cory Loftis Desarrollo visual
Lorelay Bove Desarrollo visual

Distribuidora

Aude Thomas Encargado de prensa
Floriane Mathieu Encargado de prensa

Empresas que han participado

Walt Disney Studios Motion Picture Spain Distribution
Walt Disney Animation Studios Production