PortadaCineTodas las películasPelículas de AnimaciónEl lienzo

Reparto El lienzo

El lienzo

Directores

foto de Jean-François Laguionie
Jean-François Laguionie

Guionistas

Guionista Anik Le Ray
Dialoguista Anik Le Ray
Dialoguista Jean-François Laguionie

Actores de doblaje (versión original)

foto de Jessica Monceau
Jessica Monceau
Personaje : Lola
foto de Adrien Larmande
Adrien Larmande
Personaje : Ramo
foto de Thierry Jahn
Thierry Jahn
Personaje : Plume
foto de Julien Bouanich
Julien Bouanich
Personaje : Gom
foto de Céline Ronte
Céline Ronte
Personaje : Garance
foto de Thomas Sagols
Thomas Sagols
Personaje : Magenta
foto de Magali Rosenzweig
Magali Rosenzweig
Personaje : Orange de Mars
foto de Chloé Berthier
Chloé Berthier
Personaje : Claire
Jean-François Laguionie L'autoportrait et Le Peintre
Jacques Roehrich Le Grand Chandelier
Jérémy Prévost Monsieur Gris
Michel Vigné Le Capitaine
Jean Barney Le peintre de Venise
Serge Faliu Pierrot

Banda Sonora

Pascal Le Pennec Compositor
Johannes Le Pennec Músicas adicionales (intérpretes)

Productores

Armelle Glorennec Productor
Eric Jacquot Productor
Armelle Glorennec Productor delegado
Eric Jacquot Productor delegado
Christophe Louis Coproductor

Equipo técnico

Rémi Chayé Asistente primero de dirección
Lionel Chauvin Presentador
Thomas Enjalbert Presentador
Guido Canali Presentador
Joan Delmont Presentador
Jérôme Ernoult Presentador
Anik Le Ray Asesor artístico
Emmanuel de Miranda Montador jefe
Jean-François Laguionie Diseñador gráfico
Rémi Chayé Diseñador gráfico
Julien Bisaro Diseñador gráfico
Jean Palenstijn Diseñador gráfico
Telman Morina Layout
Rémi Chayé Layout
Lionel Chauvin Layout
Thierry Rouquet Layout
Karine Cholley Layout
Sonia Burtin Layout
Aymeric Bourgain Modeladora
Thierry Rouquet Modeladora
Bernard Ling Modeladora
Thibaut Lamouroux Modeladora
Simon Straub Modeladora
Chloé Bocktaels Modeladora
Virginie Deroubaix Asistente de producción
Lionel Chauvin Regidor
Hélène Lambotte Director de producción
Carine Néant Gerente de producción
Camille Gérard Gerente de producción
Nathalie Becker Gerente de producción
Virginie Deroubaix Gerente de producción
Jean Palenstijn Decorador
Raymond Forkan Decorador
Antoine Saugier Decorador
Bruno Seznec Mezclador de sonido
Nils Fauth Mezclador de sonido
Sébastien Ariaux Mezclador de sonido
Jean-François Laguionie Realizador/Guionista
Julien Bisaro Realizador/Guionista
Rémi Chayé Realizador/Guionista

Distribuidora

Monica Donati Encargado de prensa
Laurence Granec Encargado de prensa
Karine Ménard Encargado de prensa

Empresas que han participado

BE-FILMS Production
Blue Spirit Productions Production
Rezo Productions Production
Blue Spirit Studio Production
RTBF Production
uFilm Production
France 3 Cinéma Production
Sinematik Production