Guionista
Lara Guirao
Guionista
Nicolas Picard
Autor
Raymond Vuillemin
Julien Rochefort
Raoul
Vincent Martin (II)
Cul d'ours
Jean-Paul Comart
Louis
Raphaëlle Cambray
Emilie
Nicolas Rappo
Hans
Rosita Fernandez
Bernard Gerland
Mezet
Pierre Bianco
Cerise
Mariette
Marie-Thérèse Baissac
Dirk Bruning
Marc Perrone
Compositor
Jean Bigot
Productor delegado
Carlo Varini
Director de fotografía
Guylène Tavernier
Asistente primero de dirección
Xavier Douin
Asistente segundo de dirección
Christian Rajaud
Supervisor de los efectos visuales
Dimitri Pozzo di Borgo
Vestuario
Valérie Pozzo di Borgo
Vestuario
Christine Dendeleuf
Peluquero
Christine Martinez
Maquillador
Paul Mercieca
Director de animación
Michel Lacaille-Desse
Encargado de sonido
Rodolphe Paulet
Montador de sonido
France 3
Production