PortadaCineTodas las películasPelículas de DramaA travers les branches d'un arbre

Reparto A travers les branches d'un arbre

A travers les branches d'un arbre

Directores

foto de Daniel Duqué
Daniel Duqué

Guionistas

Guionista Daniel Duqué
Guionista Amina Mehiri
Guionista Sybille Jusnee

Actores y actrices

foto de Philippe Le Gall
Philippe Le Gall
Personaje : Pierre
foto de Laetitia Spigarelli
Laetitia Spigarelli
Personaje : Sofia
foto de Laurent Gernigon
Laurent Gernigon
Personaje : Vassili
foto de Najib Chergui-Darif
Najib Chergui-Darif
Personaje : Khaled
foto de Dominique Favre-Bulle
Dominique Favre-Bulle
Personaje : Mother's voice
foto de Pierre-Alain Roh
Pierre-Alain Roh
Personaje : Speaker voice

Actores de doblaje (versión original)

foto de François Germond
François Germond
Personaje : Father's voice
foto de Lassaad Rehouma
Lassaad Rehouma
Personaje : Khaled's voice

Banda Sonora

Jean-François Albelda Compositor
Mohamed el Mougi Compositor

Productores

Daniel Duqué Productor

Equipo técnico

Luc Walpoth Director de fotografía
Jean-François Roudet Primer asistente de cámara
Julien Biesse Director de escena adjunto
Nicolas Combet Director de escena adjunto
Ulrich Fischer Talonador
Daniel Duqué Montador jefe
Amina Mehiri Montador jefe
Cyrille Sondag Eléctricos
Agnès Donatella Peluquero
Aline Blanchard Diseñador de vestuario
Agnès Donatella Maquillador
Sébastien Dupuy Coordinador de producción
Eva Janetti Coordinador de producción
Alexandre Leca Coordinador de producción
Claudia Tur Director de producción
Daniel Duqué Director de producción
Quentin Guiot Atrezzista
Gabriel Campart Atrezzista
David de Paredes Atrezzista
Paola Busca Anotador
Quentin Guiot Decorador
Gabriel Campart Decorador
David de Paredes Decorador
Martin Stricker Encargado de sonido
Simon Tourette Encargado de sonido
Mel Kutbay Especialista en efectos sonoros
Martin Stricker Mezclador de sonido
Cyrille Sondag Stagehand

Distribuidora

François Vila Encargado de prensa

Empresas que han participado

Anaïs Productions Production
Merlin Films Production