Guionista
Philippe Blasband
André Dziezuk
Compositor
Patrick Quinet
Productor
Claude Waringo
Productor
Rolf Schmid
Productor
Virginie Saint-Martin
Director de fotografía
Anne Schotte
Vestuario
Chantal Hymans
Montador
Véronique Sacrez
Decorador
Golem Distribución
Distribution
Centre de Cinéma et de l'Audiovisuel de la Communauté Française de Belgique
Production
StudioCanal
Production
Artémis Productions
Production
Fama Film AG
Production
Schweizer Fernsehen DRS
Production
Lazennec Productions
Production
Fonds National de Soutien à la Production Audiovisuelle
Production
Samsa Film
Production
Radio Télévision Belge (R.T.B.)
Production
Eurimages (Fonds du Conseil de l'Europe)
Production
ARP Sélection
Production