Para su largometraje número dieciocho, el director Robert Guédiguian cuenta con su reparto habitual: su novia Ariane Ascaris Darroussin o Gérard Meyland.
El cineasta también hace uso de dos nuevos actores jóvenes: Adrien Jolivent y Anïs Demoustier, que habían trabajado en Las nieves del Kilimanjaro, y Jacques Boudet, apareciendo en Marie-Jo y sus dos amores (2001).
El rodaje se llevó a cabo entre mayo y junio de 2013 en Marsella, uno de los lugares favoritos del director.
El grupo suizo-francés Gotan Project firma la música original de El cumpleaños de Ariane. La banda se distingue por su estilo único, que mezcla los sonidos de tango con la música electrónica.