En un tonel lleno de clavos y vidrios rotos se descubre el cadáver de una joven, en un asesinato que remite a la leyenda medieval de Paracols. Las primeras sospechas recaen sobre su esposo, un pintor de Collioure con fama de celoso y violento.
Sin embargo, lo que parece un caso evidente se complica rápidamente. Alice Castel, gendarme de Collioure, y Pascal Loubet, oficial de policía judicial en Perpiñán, deberán unir fuerzas para desentrañar una investigación más oscura y compleja de lo que imaginaron.