Guionistas
Guionista
Michel Ocelot
Actores de doblaje (versión original)
Banda Sonora
Gabriel Yared
Compositor
Productores
Christophe Rossignon
Productor
Philip Boëffard
Productor
Pierre Guyard
Productor asociado
Eve François Machuel
Productor asociado
Patrick Quinet
Coproductor
Philippe Sonrier
Coproductor
Rodolphe Chabrier
Coproductor
Stéphane Celerier
Coproductor
Valérie Garcia
Coproductor
Vincent Maraval
Coproductor
Brahim Chioua
Coproductor
Olivier Père
Coproductor
Remi Burah
Coproductor
Sonja Ewers
Coproductor
Arlette Zylberberg
Coproductor
Philippe Logie
Coproductor
Eve François Machuel
Productor ejecutivo
Equipo técnico
Michel Ocelot
Director de fotografía
Jean-Claude Charles
Asistente primero de dirección
Eric Serre
Asistente primero de dirección
David Bertrand (II)
Director de reparto
Patrick Ducruet
Montador
Michel Ocelot
Modeladora
Julien Azoulay
Supervisor de posproducción
Virginie Guilminot
Director de producción
Séverin Favriau
Encargado de sonido
Stéphane Thiébaut
Encargado de sonido
Distribuidora
Robert Schlockoff
Encargado de prensa
Jessica Bergstein-Collay
Encargado de prensa
Empresas que han participado
La Aventura Audiovisual
Distribution
Goodfellas
InternationalDistributionExports
Mac Guff
Production
Nord-Ouest Films
Production
Mars Films
Production
Artémis Productions
Production
Studio O
Production
Arte France Cinéma
Production
Goodfellas
Production
Senator Film Produktion
Production