Guionista
Raoul Peck
Guionista
Pascal Bonitzer
Bouli Lanners
le gardien
Jean-Claude Petit
Compositor
Raoul Peck
Productor
Jacques Bidou
Productor
Shelby Stone
Productor
Philippe Bober
Productor asociado
Diana Elbaum
Productor asociado
Bernard Lutic
Director de fotografía
Jacques Comets
Montador
Denis Renault
Decorador
Dirk Bombey
Encargado de sonido
Centre National de la Cinématographie (C.N.C.)
Production