El actor Dong-seok Ma, que interpreta a un hombre que aparece en escena con su esposa embarazada, era el entrenador personal de Yoo Gong, el protagonista de la película original de 2016.
Tren a Busan (2016) fue la primera película de acción real para el director Sang-ho Yeon, ya que hasta el momento sólo había realizado largometrajes animados.
Tren a Busan (2016), la película original sobre la que se basa el remake, se convirtió en la primera película surcoreana que consiguió superar el millón de dólares en la taquilla de Singapur.
Edgar Wright, el director de Una noche de muerte (2004), la comedia zombi nominada por el BAFTA Zombies Party, quedó gratamente sorprendido por la película coreana de 2016. Incluso llegó a recomendarla a través de Twitter, donde la calificó como "la mejor película de zombis que he visto en mucho tiempo".
Rotten Tomatoes certificó la película de 2016 como "fresca" con una puntuación del 95%.