Guionista
Elsa Amiel
Colaboración
Laurent Larivière
Fred Avril
Compositor
Pascal Mayer
Supervisor musical
Steve Bouyer
Supervisor musical
Bruno Nahon
Productor
Lionel Baier
Productor asociado
Michel Merkt
Coproductor
Colin Lévêque
Director de fotografía
Emmanuel Gomes de Araujo
Asistente primero de dirección
Ivan Le Goff
Asistente segundo de dirección
Juliette Denis
Director de reparto
Yov Moor
Talonador
Sylvie Lager
Montador
Caroline Detournay
Montador
Ferouz Zaafour
Maquillador
Astrid Lecardonnel
Supervisor de posproducción
Sébastien Louis
Anotador
Marc von Stürler
Encargado de sonido
Béatrice Wick
Encargado de sonido
Alexandre Widmer
Encargado de sonido
Rachel Bouillon
Encargado de prensa
Surtsey Films
Distribution
Radio Télévision Suisse (RTS)
CoProduction
Bande à Part Productions
Production