La directora de la película, Ursula Antoniak, sabe bien de lo que habla. Al ser tanto alemana como polaca, Antoniak ha vivido el conflicto del protagonista, y sus consecuencias, en primera persona.
En su, tan solo cuarto trabajo, Antoniak dirige y elabora el guión de Beyond Words.
La última película de Antoniak, Nude Area, trata sobre el mundo multicultural. Sin embargo, a pesar de que Nude Area ha sido la película que ha despuntado en la misma, todos sus trabajos tocan, de alguna manera, estos temas.