Guionista
Rolando Colla
Guionista
Elena Pedrazzoli
Guionista
Hansjörg Schertenleib
Guionista
Gianluigi Toccafondo
Jacques Pozzallo
Policía
Luc Philippe
le matelot 2
Fred Personne
Padre
Philippe Nahon
Le père d'Anne
Geneviève Mnich
La mère d'Anne
Blandine Metayer
Mme Monier
Eric Connor
Max
Alex Kirschner
Compositor
Agathe Berman
Coproductor
Domenico Procacci
Coproductor
Hubert Toint
Coproductor
Elena Pedrazzoli
Productor ejecutivo
Peter Indergand
Director de fotografía
Christine Charpail
Encargado de sonido
Fandango
Production
Filmcoopi Zürich AG
Production
Eurimages (Fonds du Conseil de l'Europe)
Production
Arcapix
Production
Gaïa Films
Production