Dos grandes celebraciones familiares y vitales transcurren de manera simultánea en dos continentes distintos. Por un lado, la periferia de París acoge el festivo e intenso ambiente de una colorida boda. Por otro, en Guinea-Bisáu tiene lugar el solemne homenaje tradicional por la pérdida de un patriarca. Ambos acontecimientos entrelazan los hilos y vivencias de una misma familia situada entre dos mundos. A través del tiempo y el espacio, la narración conecta las raíces de la diáspora africana con su presente. La transición entre la vida y la muerte dibuja un movimiento incesante que enmarca la realidad familiar. Las emociones y vínculos fluyen entre la modernidad europea y el arraigo de las tradiciones ancestrales. De este modo, las dos ceremonias componen un retrato circular sobre la memoria, la identidad y la comunidad.