Kiss Me in the Rain : los secretos del rodaje

La traducción literal del finlandés al inglés es 'With love from, Maire', de forma que el título en inglés no tiene ninguna relación con el original ni tampoco ninguna referencia con el filme.

A pesar de que el título en inglés no parezca tener relación con la película, en realidad hace referencia al desarrollo y desenlace del filme

La actriz principal, Eeva Litmanen, ganó un premio a la mejor actriz por su papel como Marie. Minna Haapkylä lo hizo por la mejor actriz de reparto.