Adieu l'ami

Después de servir juntos en la legión del ejército francés, un mercenario y un médico dejan el servicio y deciden separar sus caminos. Años después y por culpa de una coincidencia, vuelven a encontrarse. El médico le promete a un amigo que robará una caja fuerte. Cuando llega al edificio, concretamente a la oficina donde se encuentra dicha caja, el médico se encuentra con el mercenario, que también tiene pensado robar la caja fuerte. Ambos deciden cooperar y repartirse las ganancias, pero no están del todo seguros el uno del otro. Por ello, mientras tratan de romper la caja y que no les descubran, ambos tendrán que confiar en el honor entre ladrones.