Después de que Maggie Cheung interpretara a Irma Vep, Olivier Assayas volvió a pedir un reparto internacional. Connie Nielsen es danés, mientras que Chloë Sevigny y Gina Gershon son estadounidenses. Parte del equipo es japonés. Y los diálogos de la película son el francés y en inglés.
Mientras que la historia de su anterior película estaba rodada en Francia entre los siglos XIX y XX, con 'Demonlover', Olivier Assayas, enfoca deliberadamente la historia hacia el futuro. Tratando temas como el manga, Internet, y las imágenes de la guerra entre París, Tokio y México.
"Me permite interactuar con un público mucho más amplio en un lugar a medio camino entre la posición radical y autista del autor, y el público."
Esta es la segunda vez que Charles Berling trabaja bajo la dirección de Olivier Assayas. Berling ya interpretó el papel principal en su película anterior junto a Emmanuelle Béart. Para su nuevo papel en 'Demonlover', el actor ha tenido que engordar cinco kilos y afeitarse la cabeza.