Los buitres

Los buitres es una famosa y peligrosa banda del Oeste que ha atacado el pueblo de Llano Estacado, una zona que hace frontera entre México y Texas. En el ataque han asesinado a un grupo de colonos blancos y la culpa de ello recae sobre una tribu de indios conocida como la tribu Shoshone. Old Surehand junto con el jefe de la tribu apache, Winnetou serán los encargados de describir a los verdaderos asesinos y hacerles pagar por sus actos.