Guionistas
Guionista
Ron Friedman
Personajes creados por
John Requa
Guionista
Steve Bencich
Personajes creados por
Glen Ficarra
Actores de doblaje (versión original)
Roger Moore
Tab Lazenby
Joe Pantoliano
Peek
Michael Clarke Duncan
Sam
Paul Rodriguez
Crazy Carlito
Elizabeth Daily
Scrumptious / Patches / Catherine's Niece
Phil LaMarr
Paws / Cat Spy Analyst
Dawn Chubai
Reporter
Keith Dallas
The guard at Coit Tower
Pascale Hutton
Jackie
Grey DeLisle
Security Bulldog / Catherine's Niece / Cat Spy Analyst
Len Morganti
Rex
Betty Phillips
Cat Lady
Chris Parson
Hep Cat, an analyst
Bumper Robinson
Cool Cat / Dog Killa / Cat Spy Analyst / Slim
Rick D. Wasserman
Rocky
Roger Jackson
Fat Cat
Bonnie Cahoon
Dog HQ PA / Catherine's Niece
J.K. Simmons
Gruff K-9
André Sogliuzzo
Snobby K-9
Carlos Alazraqui
Cat Gunner / Cat Spy Analyst
Banda Sonora
Christopher Lennertz
Compositor
Productores
Miri Yoon
Coproductor
Debbi Bossi
Productor asociado
Brent O'Connor
Productor ejecutivo
Andrew Lazar
Productor
Polly Cohen
Productor
Bruce Berman
Productor ejecutivo
Equipo técnico
Blair Clark
Supervisor de los efectos visuales
Christopher S. Aud
Montador de sonido
Melissa Stubbs
Encargado de los dobles
Sandi Tanaka
Director artístico
Dave Barclay
Titiritero
Jacky Wilkinson
Maquillador
Eric Batut
Encargado de sonido
Greg Michael
Segundo realizador
Julie Rogers
Montador
Boone Narr
Preparador de animales
Steve Smith
Tramoyista jefe
Scott Ateah
Doble
Tish Monaghan
Vestuario
Pauline L. Tremblay
Peluquero
Rusty Smith
Decorador
Paul Jasper
Domador
Jim Van Dijk
Cámara
Steven Poster
Director de fotografía
Brent O’Connor
Director de producción
Georges-Henri Kamm
Modeladora
Gaetan Jalbert
Jefe electricista
Kristy Carlson
Director de reparto
David Tickell
Jefe técnico en iluminación
Dean Barker
Atrezzista jefe
Randall Starr
Supervisor de efectos visuales
Rusty Smith
Diseñador de producción
Carol Lavallee
Decorador
Mark Harden
Domador
Lauro Chartrand
Doble
Richard R. Hoover
Supervisor de los efectos visuales
Adam Behr
Titiritero
Doug Leaf
Domador
Duane Dickinson
Doble
Geoff Redknap
Titiritero
Wade Eastwood
Doble
Bruce Lanoil
Titiritero
Alex Green
Doble
Michelan Sisti
Titiritero
Georgina Bradley
Domador
Ursula Brauner
Domador
Distribuidora
Eugénie Pont
Encargado de prensa
Carole Chomand
Encargado de prensa
Sabri Ammar
Encargado de prensa
Caroline Maréchal
Encargado de prensa
Empresas que han participado
C.O.R.E. Digital Pictures
VisualEffects
Village Roadshow Pictures
Production
Warner Bros. France
InternationalDistributionExports
Sony Pictures Imageworks INC.
VisualEffects
Mad Chance
Production
CD2 Films
Production
The Embassy Visual Effects INC.
VisualEffects
Polymorphic Pictures
Production
Warner Bros Pictures España
Distribution