PortadaCineTodas las películasPelículas de AnimaciónEl tiovivo mágico

Reparto El tiovivo mágico

El tiovivo mágico

Directores

foto de Dave Borthwick
Dave Borthwick
foto de Jean Duval
Jean Duval
foto de Frank Passingham
Frank Passingham

Guionistas

Guionista Stéphane Sanoussi
Guionista Raoff Sanoussi
Autor Serge Danot
Dialoguista Tad Safran

Actores de doblaje (versión original)

foto de Vanessa Paradis
Vanessa Paradis
Personaje : Margote
foto de Dany Boon
Dany Boon
Personaje : Ambroise (voix française)
foto de Michel Galabru
Michel Galabru
Personaje : Zabadie (voix française)
foto de Gérard Jugnot
Gérard Jugnot
Personaje : Sam (voix française)
foto de Valérie Lemercier
Valérie Lemercier
Personaje : Azalée (voix française)
foto de Eddy Mitchell
Eddy Mitchell
Personaje : Flappy (voix française)
foto de Elie Semoun
Elie Semoun
Personaje : Zébulon (voix française)
foto de Robbie Williams
Robbie Williams
Personaje : Voice of Dougal
Kylie Minogue Voice of Florence
Joanna Lumley Voice of Ermintrude
Jim Broadbent Voice of Brian
Ian McKellen Voice of Zebedee
Tom Baker Voice of Zeebad
Lee Evans Voice of the Train
Bill Nighy Voice of Dylan
Ray Winstone Voice of Soldier Sam

Banda Sonora

Marc Thomas Compositor

Productores

Laurent Rodon Productor
Pascal Rodon Productor
Claude Gorsky Productor

Equipo técnico

Mathieu Morfin Montador

Distribuidora

Michèle Abitbol-Lasry Encargado de prensa

Empresas que han participado

Aurum Distribution
France 2 Cinéma Production
Pathé Renn Productions Production
Pathé Pictures Production
CinéCinémas Production
SPZ Entertainment Production
Canal + (France) Production
Films Action Production