Guionista
Jean-Claude Carrière
Autor
Choderlos de Laclos
Colaboración
Anne Gyory
T.P. McKenna
Baron
Isla Blair
Baronne
Ian McNeice
Azolan
Aleta Mitchell
Victoire
Ronald Lacey
José
Vincent Schiavelli
Jean
Sandrine Dumas
Martine
Sebastien Floche
Curé
Antony Carrick
Président de Tourvel
Murray Gronwall
Fripier
Daniel Laloux
2e ivrogne
Christian Bouillette
3e ivrogne
John Arnold
1er chevalier de Malte
Nils Tavernier
2eme Chevalier de l'ordre Maltais
John Strauss
Supervisor musical
Paul Rassam
Productor
Michael Hausman
Productor
Miroslav Ondricek
Director de fotografía
Olivier Horlait
Asistente primero de dirección
Philippe Bérenger
Asistente segundo de dirección
Jérôme Navarro
Asistente segundo de dirección
Philippe Delest
Director de escena adjunto
Catherine Chouridis
Director de escena adjunto
Barbara Tulliver
Ayudante de montaje
Albert Rajau
Ayudante de decorados
Jean Harnois
Cámara
Noël Véry
Cámara
Gérard Moulevrier
Director de reparto
Margot Capelier
Director de reparto
Alan Heim
Montador jefe
Pascale Béraud
Extras
Jean-Claude Lebras
Jefe electricista
Pierre Berroyer
Jefe de peluquería
Theodor Pištěk
Diseñador de vestuario
Sylvie Gautrelet
Diseñador de vestuario
Bernadette Villard
Diseñador de vestuario
René Loubet
Líder
Paul Leblanc
Make-up supervisor
Jean-Pierre Eychenne
Make-up supervisor
Kevin J. Foxe
Supervisor de posproducción
Xavier Castano
Director de producción
Patrick Bordier
Director de producción
Janou Shammas
Director de escena
Paul Leblanc
Atrezzista jefe
Suzanne Durrenberger
Anotador
Pierre Guffroy
Decorador
Deborah Wallach
Supervisor de diseño de sonido
Christopher Newman (I)
Encargado de sonido
Maurice Schell
Montador de sonido
Stuart Stanley
Montador de sonido
Harry Peck Bolles
Montador de sonido
Richard Cirincione
Montador de sonido
Kevin Lee
Montador de sonido
Mark Rathaus
Montador de sonido
Lee Dichter
Mezclador de sonido
Jaromír Komárek
Fotógrafo de plató
François Nadal
Asesor técnico
Emilie Imbert
Encargado de prensa
Warner Bros Pictures España
Distribution
Timothy Burrill Productions Limited
Production
Pathé Films
Production