Guionista
Christophe Honoré
Autor
Georges Bataille
Pascal Tokatlian
le père
Nuno Lopes
le médecin
Susi Egetenmeier
la femme dans les dunes
Théo Hakola
Ian
Patrick Fanik
Eric
Sylvia Johnson
Paulo Branco
Productor
Bernard-Henri Lévy
Productor
Dimitri de Clercq
Productor asociado
Stéphane Sorlat
Productor asociado
Gabriele Kranzelbinder
Coproductor
Alexander Dumreicher-Ivanceanu
Coproductor
Hélène Louvart
Director de fotografía
Sylvie Peyre
Asistente primero de dirección
Richard Rousseau
Director de reparto
Pierre Canitrot
Vestuario
Chantal Hymans
Montador
Sylvain Monod
Director de producción
Arnaud Roth
Decorador
Laurent Allaire
Decorador
Joaquim Pinto
Encargado de sonido
Madragoa Filmes
Production
Gémini Films
Production