Spanglish
Anédotas sobre "Spanglish" y su rodaje

Escenas eliminadas

Aunque algunas escenas no sobrevivieron al montaje final, en una de ellas se podía ver como llegaron Cristina y Flor a los Estados Unidos en un avión pilotado por un amigo del marido de Flor. Este amigo se pasaba todo el vuelo intentando ligarse a Paz Vega.

Final decepcionante

Cuando se realizó un visionado con público para testar la película, y el resultado fue insatisfactorio, James L. Brooks, tuvo que volver a rodar varias secuencias para cambiar el final.

¿El inglés con 1000 palabras?

Flor, Paz Vega, usa una cinta para aprender inglés, esta cinta existe realmente.

Problemas de idioma

Paz Vega necesitó un traductor durante el rodaje, ya que no habla inglés, y el director, James L. Brooks, no habla español.

Secretos de rodaje de las películas más recientes
  • The Brutalist (2024)
  • Mala influencia (2024)
  • Conclave (2024)
  • Mufasa: El rey león (2024)
  • Nosferatu (2024)
  • Sonic 3. La película (2024)
  • La acompañante (2024)
  • Flow, un mundo que salvar (2024)
  • Mikaela (2025)
  • Heretic (Hereje) (2024)
  • Culpa nuestra (2025)
  • Shingeki no Kyojin: The Last Attack (2024)
  • Wicked (2024)
  • Interstellar (2014)
  • Solo Leveling: ReAwakening (2024)
  • La sustancia (2024)
  • Cincuenta sombras de Grey (2015)
  • Hombre lobo (2024)
  • Juego de ladrones 2: Pantera (2024)
  • Gladiator II (2024)