Jarhead, El infierno espera