El revestimiento se rodó durante el verano de 2005 en los estudios de Flash Epinay-sur-Seine.
El papel de François Pignon estaba programado originalmente para Jamel Debbouze. Francis Veber, cuando leyó el guión, el joven actor ha decidió finalmente dejar su asiento a un actor que encajase mejor con el papel. Por lo tanto se eligió Gad Elmaleh.
Además de caras nuevas como Francis Veber, el director se rodeó de actores con los que había trabajado en otras películas. Este es el caso de Daniel Auteuil, François Pignon Closet y Richard Berry, habían coincidido en Cállate! y en obras de teatro.
A los efectos de la película, la actriz Alice Taglioni participó en un desfile de moda dirigida por Karl Lagerfeld. Se interpreta a sí misma. La diseñadora de moda y actriz se había reunido previamente en una sesión de fotos de jóvenes actores.