Guionistas
Guionista
J. David Stem
Guionista
David Ronn
Guionista
David Weiss (II)
Guionista
Audrey Wells
Guionista
Jay Scherick
Autor
Peyo
Actores y actrices
Roger Clark
Newscaster
Victor Pagan
Bum
Todd Fredericks
Tourist
Meg Phillips
Model
Cheryl Alessio
Girl #1
John Speredakos
Parent #3
Scott Dillin
Police Officer#1
Minglie Chen
Young Woman
Sean Kenin
Guy in Plaid Shirt
Mahadeo Shivraj
Cabbie
Adria Baratta
Anjelou Employee
Paula Pizzi
Odile's Mother
Andrew Sellon
Waiter
Julianna Rigoglioso
Little Sister
Daria Rae Figlo
Blonde Sister
Bradley Gosnell
Toy Salesperson
Heidi Armbruster
Toy Store Parent
Finnerty Steeves
Toy Store Parent
Skai Jackson
Kicking Girl
Alex Hall (II)
Skateboard Kid
Eric Redgate
Skateboard Kid
Jojo Gonzalez
FAO Custodian
Tyree Michael Simpson
Cop
Sean Ringgold
Inmate Bubba
Mario D'Leon
Bubba's Inmate Friend
Liz Smith (I)
Party Guest
Tom Colicchio
Party Guest #2
Michael Musto
Party Guest
Joan Rivers
Party Guest
Olivia Palermo
Party Guest
Julia Enescu
Party Guest
Lauren Waggoner
Party Guest
Actores de doblaje (versión original)
Kenan Thompson
Greedy Smurf
Wolfgang Puck
Chef Smurf
John Oliver
Vanity Smurf
B.J. Novak
Baker Smurf
Adam Wylie
Panicky Smurf
Gary Basaraba
Hefty Smurf
Tom Kane
Narrator Smurf
Joel McCrary
Farmer
Frank Welker
Azrael
Dominique Kelley
Smurf Dancer
Banda Sonora
Heitor Pereira
Compositor
John Jennings Boyd
Músicas adicionales (compositor)
Dominick Certo
Editor musical
Ben Schor
Editor musical
Geoff Stradling
Músico
Jennifer Hammond
Músico
Bruce Fowler Jr
Músico
Productores
Jordan Kerner
Productor
Ben Haber
Productor ejecutivo
Paul Neesan
Productor ejecutivo
Ezra Swerdlow
Productor ejecutivo
Equipo técnico
Phil Meheux
Director de fotografía
G.A. Aguilar
Segundo realizador
Rob Engle
Supervisor 3D
Richard R. Hoover
Supervisor de los efectos visuales
Manuel Bover
Presentador
Carrie Puchkoff
Ayudante de montaje
Carl Baldasso
Asistente de director artístico
Lukasz Jogalla
Cámara
Richard Hicks
Director de reparto
Troy Saliba
Supervisor de animación
Allen Battino
Creación gráfica de los personajes
Keith Young
Coreógrafo
Harry Muller
Talonador
Christine Schultz
Vestuario
Robert Troy
Montador de doblaje
Ronni Brown
Responsable de los efectos de sonido
John G. velez
Jefe electricista
Pamela May
Jefe de peluquería
John Alcantara
Iluminador
Jason Farrar
Manager de localizaciones
Vincent Schicchi
Make-up supervisor
Robert Olsson
Pintor
Will Bigwood
Asistente de producción
John DeSimone
Director de animación
Bill Boes
Diseñador de producción
Veronique Lee
Secreatria de producción
Jessica Lichtner
Anotador
Regina Graves
Decorador
Will Files
Encargado de sonido
Doug Coleman
Efectos especiales
Jun Falkenstein
Stagehand
K.C. Bailey
Fotógrafo de plató
Aaron Clark
Realizador/Guionista
G.A. Aguilar
Encargado de los dobles
Aja Frary
Doble
Jeffrey Lee Gibson
missing__Activity.Crew.StuntsRigger
Allen Battino
Desarrollo visual
Robert East (II)
Efectos visuales de fotografía
Danny Huerta
Coordinador de efectos visuales
Blair Clark
Supervisor de efectos visuales
Distribuidora
Anne Lara
Encargado de prensa
Axel Foy
Encargado de prensa
Empresas que han participado
Sony Pictures Releasing de España
Distribution
Sony Pictures Animation
Production
Columbia Pictures
Production
Kerner Entertainment
Production