Joseph Losey declaró que 'El Sirviente' estaba basada en la famosa fábula de Goethe. El cineasta dijo que se tratataba de una adaptación libre con el fin de ofrecer una variante moderna.
La Academia de cine británica concedió en el año 1964 el BAFTA como "Mejor Actor" a Dirk Bogarde por su papel principal en 'El Sirviente'. Ya en el año 1962, Dirk había estado nominado al mismo premio por 'Víctima' aunque, no fue hasta el 64, cuando se alzó con su primera estatuilla. En 1966, el polifacético intérprete consiguió su último BAFTA por 'Darling'.
'El sierviente' se ejecuta con la puerta cerrada o con un ambiente casi digno de una obra de teatro, y por una buena razón: Harold Pinter ha desarrollado la adaptación cinematográfica de la novela de Robin Maugham. Por otra parte, el dramaturgo inglés juega un pequeño papel.