La serie sigue a Hipo y los Dragon Riders mientras descubren dragones desconocidos usando un artefacto llamado Ojo de Dragón En su aventura deben enfrentarse a merodeadores que buscan cazar dragones y apoderarse del poderoso artefacto
Cuatro mujeres de barrios populares en el sur de Francia, enfrentando dificultades económicas, descubren que robar un banco no es tan difícil. Sin embargo, pronto se ven atrapadas en una espiral peligrosa de consecuencias imprevistas.
Devon sospecha que su hermana Simone está atrapada en la peligrosa influencia de la enigmática Michaela Kell. Al intentar rescatarla, descubre que enfrentarse a Michaela podría ser más arriesgado de lo que imaginaba.