Ali y Leo, apasionados del automovilismo desde pequeños, ahora trabajan como oficiales de policía en la patrulla de carreteras de Alemania, persiguiendo sospechosos a altas velocidades. Su sólido trabajo en equipo enfrenta desafíos contra la delincuencia en las carreteras, pero su relación se ve amenazada cuando Leo se enamora de la exnovia de Ali.
Summer Torres, una rebelde de Brooklyn, es enviada a Shorehaven, Australia, donde, a pesar de su resistencia, se enamora del lugar, su gente y el surf.
La desaparición de un joven en una pequeña comunidad desata caos y desinformación. La suboficial Antonia Loij, junto al excapitán César Rojas, intentará descubrir la verdad detrás del misterio.
Después de ser reclutado para unirse como infiltrado a una célula terrorista, el agente federal Darwyn Al-Sayeed deberá vérselas con el carismático Faris al-Farik, líder de este grupo de terroristas islámicos, mientras deberá evitar un atentado en Los Angeles.
Lucy Spiller (Courteney Cox), la despiadada directora de la revista de moda y cotilleos 'DirtNow', siempre está alerta cuando se trata de conseguir una exclusiva. Con su mejor amigo, el esquizofrénico paparazzi Don Konkey (Ian Hart), rastrea el mundo de la fama en busca del mayor de los escándalos. Y es que por mucho que lo niegue Hollywood, Lucy es tan odiada como necesaria.