Molly descubre su bisexualidad y la sorprendente vida sexual de sus padres swingers. Paralelamente, Elle lidia con el divorcio de sus padres y el escándalo de la aventura de su madre, que también es su jefa.
La familia Dormeuil se muda a la isla de Kernolé para empezar de nuevo, pero Camille, su hija adolescente, rechaza el cambio y solo se interesa por las extrañas perturbaciones electromagnéticas del lugar.