Laura, una adolescente danesa, debe decidir entre sus padres cuando una inundación apocalíptica obliga a evacuar Dinamarca, separando a familias y dividiendo a la sociedad entre quienes pueden huir y quienes dependen de la ayuda estatal. La tragedia pone a prueba relaciones y lealtades en un país devastado.
Molly descubre su bisexualidad y la sorprendente vida sexual de sus padres swingers. Paralelamente, Elle lidia con el divorcio de sus padres y el escándalo de la aventura de su madre, que también es su jefa.