Alex Walker intenta rehacer su vida en una isla filipina tras retirarse forzosamente de la DEA pero los lujos del lugar atraen a criminales que lo arrastran de nuevo a la acción. Entre viejos contactos y la policía local termina enfrentándose a peligros constantes que despiertan en él el gusto por volver al juego.
En la Inglaterra de 1954, durante uno de sus viajes en tren, Luke Fitzwilliam coincide con la señora Pinkerton, quien le alerta sobre una serie de crímenes ocurridos en su pequeño pueblo. Tras la repentina muerte de Pinkerton, Luke decide viajar hasta el epicentro de los supuestos asesinatos, donde inicia una investigación por su cuenta para hallas pistas sobre lo ocurrido.
La policía Elsa Letellier viaja de 2024 a 1994 para evitar el asesinato de su padre. Enfrentada a su pasado, debe descubrir la verdad antes de que el crimen vuelva a suceder.