Una mujer separada de su marido es asesinada y el caso une al recién llegado Garundi con su estricta jefa Dhanwant Kaur. Mientras investigan, ambos enfrentan complicaciones personales que amenazan la resolución del crimen y deberán aprender a colaborar.
Basada en hechos reales, la historia sigue los inquietantes sucesos tras dos supuestos asesinatos en Inglaterra, originados por la relación entre Peter Farquhar, un respetado profesor, y Ben Field, un carismático estudiante. Lo que empieza como un vínculo de mentor y discípulo se transforma en el punto de partida de uno de los crímenes más complejos del Reino Unido.
Mecklemburgo (Pomerania Occidental), 1993: se descubre el cadáver de una niña en un bosque cercano a la frontera entre Alemania Occidental y Alemania Oriental. Quien quiera que sea el responsable del asesinato ha pensado meticulosamente cada detalle: el cuerpo está cubierto de runas germánicas y ha sido colocado sobre un mar de flores. Pero, ¿por qué se ritualizó así a la chica?
RepartoStéphane Bern,
Anne Caillon,
Arthur Prevost
Antoine Bellefond, un fiscal inflexible, enfrenta una crisis personal tras el suicidio de un acusado inocente en la corte. Este hecho lo obliga a replantear sus convicciones y su concepto de justicia.