Mecklemburgo (Pomerania Occidental), 1993: se descubre el cadáver de una niña en un bosque cercano a la frontera entre Alemania Occidental y Alemania Oriental. Quien quiera que sea el responsable del asesinato ha pensado meticulosamente cada detalle: el cuerpo está cubierto de runas germánicas y ha sido colocado sobre un mar de flores. Pero, ¿por qué se ritualizó así a la chica?
Dos hermanos detectives en un pequeño pueblo deben lidiar con casos extraños, recursos limitados y una relación tensa, mientras se enfrentan a su padre, el jefe de policía. Todo en un cómico y caótico procedimiento penal.
Tor un pequeño pueblo en la frontera entre Cataluña y Andorra arrastra un siglo de conflictos marcados por contrabando disputas vecinales incendios desapariciones y tres asesinatos ligados a la explotación de la montaña. El clímax llega entre 1980 y 1995 con un tiroteo mortal la polémica adjudicación judicial de la montaña a Josep Montané Sansa y su posterior asesinato en circunstancias violentas.