RepartoClaire Borotra,
Constance Gay,
Marianne James
Justine Rameau es una jueza estricta, y Vanessa Tancelin, una detective rebelde, que descubren que son hermanas tras la muerte de su padre. A pesar de sus personalidades opuestas y conflictos, deberán convivir y unir fuerzas para resolver casos criminales, mientras su relación familiar enfrenta secretos y tensiones que pondrán a prueba su vínculo.
La detective inspectora jefe Vera Stanhope, obsesionada con su trabajo y enfrentando sus demonios personales, resuelve casos con ingenio y coraje. A su lado está el sargento Joe Ashworth, su amigo y mano derecha en la investigación.
El detective Jimmy Perez regresa a las islas Shetland para proteger a su comunidad, pero su paz se rompe cuando un hallazgo arqueológico y un asesinato desatan viejos rencores. En medio de tensiones familiares y secretos enterrados, deberá resolver el caso antes de que el conflicto destruya a su gente.