Milán, 2030: Ocho años después de la caída de Citadel, la agente Diana Cavalieri, infiltrada en el sindicato enemigo Manticore, ve una oportunidad de escapar confiando en el inesperado aliado Edo Zani. Juntos, deben navegar traiciones y luchas de poder dentro de Manticore, enfrentándose a peligros y dilemas morales en su búsqueda de libertad y control.
En la Londres de 1963, un agente británico debe vigilar a su amigo y colega sospechoso de espiar para la KGB. Cuando éste huye a la Unión Soviética, el agente lucha por probar su lealtad mientras enfrenta traiciones y secretos peligrosos.