La serie sigue las disparatadas misiones de dos ineptos detectives de la T.I.A. cuyas investigaciones siempre acaban en el caos más absoluto. Bajo las órdenes del superintendente Vicente y con la ayuda del profesor Bacteria y Ofelia Mortadelo y Filemón provocan accidentes explosiones y situaciones imposibles en cada caso.
Roma intenta conquistar la última aldea libre de la Galia, pero cuando el druida pierde la memoria y no puede preparar la poción mágica, Astérix y Obélix deben defender su hogar sin su principal ventaja.