En 1968, Esteban Guerra y Artur Kaps llevan a cabo la "Operación Eurovisión" para asegurar la victoria de España, a pesar de los obstáculos y la polémica con Serrat. Finalmente, Massiel triunfa con "La, la, la", en un resultado marcado por el azar y una serie de incidentes inesperados.
En la selva de Irati, un equipo de la UCO investiga asesinatos y desapariciones que apuntan a un asesino en serie. La colaboración entre un teniente desilusionado, una joven inspectora y una psicóloga criminal será clave para resolver el caso.