Ange Renucci, comisario jefe en Córcega, es un viejo veterano admirado y respetado por todos. Un día se le asigna un nuevo asistente: el capitán Sébastien Le Tallec. Le Tallec es la nueva cara de la vieja escuela que tendrá que lidiar con los cuestionables métodos. Uno es muy riguroso y el otro es muy servicial. Ambos tendrán que trabajar en equipo y hacer el trabajo con sus propios métodos. Le Tallec también tendrá que enfrentarse a las novatadas de los tenientes Renucci, Marchioni y Versini.
'Duel au soleil' es una serie de televisión francesa policíaca creada por Marc-Antoine Laurent y emitida desde noviembre de 2014 en France 2. Está protagonizada por Gael Yann y Gérard Darmon.