Bibi & Tina narra la historia de dos amigas inseparables que pronto descubren lo que es la verdadera amistad. Ambas comparten una pasión: montar a caballo, y ambas, con sus caballos, Sabrina y Amadeus, son imbatibles.
Un gran torneo en el que las dos amigas se presentan juntas las unirá para siempre y sabrán lo que significa estar siempre, tanto para lo bueno, como para lo malo. Ambas también participarán en la carrera que se está preparando en el gran castillo de Falkenstein y juntas superarán todos los obstáculos que les esperan, mientras disfrutan haciendo lo que más les gusta, que es montar a caballo, y van superando las aventuras que tanto la hípica, como la vida, les va poniendo en su camino.