Versión Original 0
| Générique | 6:26 |
| La vie au village | 20:26 |
| Poursuite néolithique | 49:20 |
| Voyage de Cro-magnon | 10:13 |
| Le voyage de Jack | 39:46 |
| Les pirhanas | 4:26 |
| Les méchants chiens | 28:00 |
| Oggy et Olivia | 49:20 |
| Oggy passe à l'action | 25:46 |
| La danse des chiens | 40:40 |