Serie dramática de género detectivesco que sigue al detective privado John Sugar, que investiga la desaparición de la nieta de un legendario productor de Hollywood. Durante su investigación, el detective luchará contra sus demonios personales y no tardará en toparse con demasiados problemas.
Gala es una madre neoyorquina cuya vida se ve trastocada cuando su esposo la envuelve en turbios asuntos financieros. Huyendo junto a su madre y su hija adolescente, se refugian en un encantador pueblo vinícola de Cataluña, del que su madre escapó hace 50 años. Intentan mantener sus identidades en secreto mientras lidian con los criminales que buscan al esposo desaparecido de Gala, pero los rumores locales pronto revelan secretos familiares profundos.
Un grupo de delincuentes de Filadelfia se hace pasar por agentes de la DEA para robar mercancía, pero descubren sin querer la mayor ruta de narcotráfico de la costa este. Esto los pone en una peligrosa situación de vida o muerte.