El detective Wiktor Forst, caracterizado por sus métodos poco convencionales, investiga una serie de brutales asesinatos ocurridos en las montañas Tatra, en los Cárpatos, junto con la periodista Olga Szrebska.
En 1958, las primeras mujeres policía de Suecia enfrentan la desigualdad y el desprecio social y laboral. Destinadas al distrito más conflictivo de Estocolmo, descubren que su mayor desafío proviene de quienes deberían apoyarlas.