Una mujer separada de su marido es asesinada y el caso une al recién llegado Garundi con su estricta jefa Dhanwant Kaur. Mientras investigan, ambos enfrentan complicaciones personales que amenazan la resolución del crimen y deberán aprender a colaborar.
En 1958, las primeras mujeres policía de Suecia enfrentan la desigualdad y el desprecio social y laboral. Destinadas al distrito más conflictivo de Estocolmo, descubren que su mayor desafío proviene de quienes deberían apoyarlas.
Una muerte accidental desata una oleada de asesinatos y un joven se verá envuelto en un tenso juego del gato y el ratón con un inspector de policía que va tras su pista.