Los tres protagonistas de las novelas y las películas son sin duda, Harry Potter, Hermione Granger y Ron Weasley, ¿han cambiado sus nombres también?
- Harry Potter: Harrius Potter en latín, Harijs Poters en letón o Haris Poteris en lituano.
- Hermione Granger: Hermelien Griffel en holandés (hace referencia al griffel que es un regalo que se le hace a alguien que hace algo de forma excelente) o Hermine Grang en noruego.
- Ron Weasley: Ron Wemel en holandés o Ronny Wiltersen en noruego.