Productores
Gerald W. Abrams
Productor ejecutivo
Mychèle Boudrias
Productor
Alec Baldwin
Productor ejecutivo
Jonathan Cornick
Productor ejecutivo
Suzanne Girard
Productor ejecutivo
Equipo técnico
Mario Davignon
Vestuario
Yves Langlois
Montador
Deirdre Bowen
Director de reparto
Claude La Haye
Encargado de sonido
Guy Lalande
Decorador
Clare Walker
Director de producción
Alain Dostie
Director de fotografía
Jacques W. Benoît
Asistente primero de dirección
Réal Proulx
Director artístico
José Lacelle
Director de producción
Frances Calder
Decorador
Rosina Bucci
Director de reparto
Marc Ricard
Director artístico
Iris Grossman
Director de reparto
Vera Miller
Director de reparto