Boardwalk Empire: episodios de la temporada 1

Episodio 1. Nucky está conmocionado porque uno de sus aliados más cercanos le ha traicionado. La vida de Chalky es amenazada por un ataque del Ku Klux Klan. Margaret intenta lidiar con los problemas de disciplina de su hijo. Angela y Gillian compiten por el afecto de Jimmy. Van Alden hace un regalo de aniversario a su mujer."Boardwalk Empire", con Martin Scorsese como productor ejecutivo, es una de las apuestas más ambiciosas de la historia de HBO. Está ambientada en Atlantic City en la década de 1920 -cuando la Ley Seca prohibió la venta de alcohol en Estados Unidos-, y el nivel de fidelidad en la recreación en todos los aspectos es espectacular. La serie fue la más premiada en la última edición de los premios Emmy, con un total de 8 galardones, incluyendo Mejor Dirección de Drama para Martin Scorsese, por dirigir el piloto; y ganadora de dos Globos de Oro, a Mejor Serie de Drama y Mejor Actor de Drama para Steve Buscemi.El reparto de Boardwalk Empire está liderado por actores de la talla de Steve Buscemi ("Fargo"), Michael Pitt ("Funny Games"), Kelly Macdonald ("Trainspotting"), Michael Shannon ("Revolutionary Road") o Michael K. Williams ("The Wire").La serie está basada en el libro de Nelson Johnson "Boardwalk Empire: The Birth, High Times, and Corruption of Atlantic City" y ha sido adaptada a la pequeña pantalla por Terence Winter, escritor y productor de "Los Soprano".

Investigando un crimen que está convencido de que ha pagado una cabeza de turco, el decidido agente Van Alden hace una visita a Nucky. Éste pide ayuda a su hermano, el sheriff Elias Thompson.

El futuro de Jimmy está nublado tras un inoportuno testigo de la masacre en el bosque. Margaret consigue un nuevo trabajo. El equipo de Chalky tendrá que pagar un alto precio por su éxito.

Jimmy forja nuevas alianzas en Chicago. Nucky agasaja a un Senador. Chalky necesita resolver un caso de linchamiento. Margaret y Lucy se enfrentan.

Los planes de Nucky para el día de San Patricio se ven frustrados por culpa de Eli, Margaret y Van Alden. Arnold Rothstein discute con su abogado cómo afrontar un artículo perjudicial para él que ha salido en un periódico.

Nucky investiga un robo en el paseo marítimo. Jimmy se apunta varios puntos con Johnny Torrio en Chicago. Margaret se enfrenta a Lucy.

Nucky intenta librarse de algunos malos recuerdos de su infancia. Jimmy forja una nueva alianza con un antiguo veterano. Luciano y un amigo cierra un trato con los hermanos D'Alessio.

Mientras visita Chicago durante la Convención Nacional del Partido Republicano, Nucky recibe noticias alarmantes desde Atlantic City.

Nucky se prepara para una guerra contra una banda rival. Jimmy mantiene su coartada. Margaret ayuda a la señora Jeunet.

Nucky le pide a Margaret que acate las directrices del Partido. Angela es testigo del lado violento de Jimmy. Capone se encuentra en una encrucijada. Van Alden se enfrenta a sus emociones.

Nucky provoca un cambio radical en la situación. Jimmy se enfrenta a delicados asuntos familiares. Van Alden trata las 'tentaciones' del agente Sebso.

En el día de las elecciones, tanto Nucky como Atlantic City se preparan para los cambios. Torrio hace un negocio con importantes consecuencias.